何やってるんだろっ？？ 英検もうすぐなのに・・・
昨日から大手の家電量販店の売り場をうろうろ。。。
しているんだけど・・・
以前～英語の勉強や中国語の勉強に必要かなぁ～と
思って買った辞書・・（紙のやつ＝紙辞書って言うみたい）。。。
なんか、無駄だったのかな～？
まっ、無駄では無いかもしれないけど
楽しくはないっ！ですね。
けど、中国語の辞書。。。講談社の「日中辞典」という辞書だけど
7000円もしたし・・・（高っ＾＾；）
ふらりと立ち寄った書店で衝動買いしたんだけど、
もっと辞書について調べたり比較検討するべきだった気がする・・・
今日ネットで電子辞書の検索していたら、こんなのが欲しい！と思う辞書が！！
その名も「マジック・トーカーズ」、入っているのが16,927例文もあるし！
ちなみに「一般的に、2000英文使えれば、日常会話には困らない」と言われています。
実際には中国語も対応している辞書が欲しいので
これは、買わないと思いますが・・・・
こんな感じの日常普通に使える辞書がいいな～
かなり実用的ですよね。
どんな例文かちょっと紹介します。
・ 元気？ →Hey, how is it going?
・ 調子どう？→ How have you been?
・ 付き合っている人いるの？→Are you seeing anyone?
・ いつも何して遊んでるの？→ What are you doing for fun?
・ ひさしぶり！ →Long time no see!
・今のトコ順調だよ。→so far so good!
・ 話せば長くなるよ。。 →It's long story....
・ 会いたくてたまらない →I can't wait to see you.
・ どうして浮かない顔しているの？ →Why such a long face?
・ 何か心配事でもあるの？ →What's eating you?
・ その調子で頑張れ！ →Way to go!
どうです？生きてる会話って気がしませんか？？
ホントはこんな実用的かつカジュアルな英語が知りたいんだけどね・・・・
とりあえず、電子辞書はもう少し悩んで購入します。。。
2008年1月5日土曜日
2008年1月4日金曜日
DSソフト"英検"学習
今日は、またまたＤＳで勉強～♪けっこうこれが面白いっ＾＾
さてっと、お正月気分はもう終わらないとねっ。。。
では、覚えたい表現や間違った問題など投稿しておきますね。
１ without fail→必ず、間違いなく
※ I will return your album tomorrow without fail.
2 The weather forcast says it's going to snow tonight .
3 by chance = by accident , accidentally(偶然に）
※on purpose （故意に）
４ miss → （～を）見うけそこなう
５ lose → （人や方向を）見失う
６ fail to → ～しそこなう
７ avoid ～ing → ～するのをさける
８ have + 目的語＋動詞の原形 → ～させる, ～してもらう
９ borrow → ～を借りる
１０ hire → ～を雇う
１１ lend → （人）に（物）を貸す
１２ rent → ～を賃借りする, 賃貸しする
１３ Do you mind ～？
（～することを気にしますか？＝～してもいいですか？）
Do you mind if I open the window ? (窓を開けていい？)
No, go head .We need some fresh air.（いいですよ。どうぞ）
１４ It is (was) ～that .....(・・・・なのは～) 強調構文
※ We decided to return because my sister became sick.
→ It was because my sister became sick
that we decided to return.
15 get (become ) used to ～ing （～に慣れる）
※I'm not used to driving on left.（左運転には慣れていない）
１６ about six years ago (６週間ほど前)
１７ crash against a tree (木にぶつかる)
１８ Ｗｈａｔ happened to Gerry about six weeks ago ?
19 work part-time (アルバイトをする)
20 major iｎ ～ （～を専攻する）
※ He is majoring in Japanese at college.
さてっと、お正月気分はもう終わらないとねっ。。。
では、覚えたい表現や間違った問題など投稿しておきますね。
１ without fail→必ず、間違いなく
※ I will return your album tomorrow without fail.
2 The weather forcast says it's going to snow tonight .
3 by chance = by accident , accidentally(偶然に）
※on purpose （故意に）
４ miss → （～を）見うけそこなう
５ lose → （人や方向を）見失う
６ fail to → ～しそこなう
７ avoid ～ing → ～するのをさける
８ have + 目的語＋動詞の原形 → ～させる, ～してもらう
９ borrow → ～を借りる
１０ hire → ～を雇う
１１ lend → （人）に（物）を貸す
１２ rent → ～を賃借りする, 賃貸しする
１３ Do you mind ～？
（～することを気にしますか？＝～してもいいですか？）
Do you mind if I open the window ? (窓を開けていい？)
No, go head .We need some fresh air.（いいですよ。どうぞ）
１４ It is (was) ～that .....(・・・・なのは～) 強調構文
※ We decided to return because my sister became sick.
→ It was because my sister became sick
that we decided to return.
15 get (become ) used to ～ing （～に慣れる）
※I'm not used to driving on left.（左運転には慣れていない）
１６ about six years ago (６週間ほど前)
１７ crash against a tree (木にぶつかる)
１８ Ｗｈａｔ happened to Gerry about six weeks ago ?
19 work part-time (アルバイトをする)
20 major iｎ ～ （～を専攻する）
※ He is majoring in Japanese at college.
2008年1月2日水曜日
あいづちをマスターして聞き上手になろう！（２）
けっこう、ネイティブ流 あいづち表現っておもしろい！
● And then?→「それで？」 相手の話の先を聞きたい時のあいづち。
Then? Then what? も類似表現です。
スクリプト１
A: First, press this red button. （まず、この赤いボタンを押します。）
B: And then? （それから？）
A: Type in the security code and follow the instructions that appear on the screen.
（暗証番号を入力した後、画面の指示に従ってください。）
B: OK, I'll give it a try. （ええ、やってみるわ）
● How interesting. →「なるほど」 「ほほう」「なるほど」「へぇ」って感じ。
Interesting. だけでもOK。
スクリプト２
A: Did you know that scuba stands for
"self-contained underwater breathing apparatus"? http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=apparatus&kind=ej&mode=0&base=1&row=0
（scuba という単語は self-contained underwater breathing apparatus の略語だって知ってた？ ）
B: How interesting. （へえ。）
A: So it's an acronym. （つまり、頭字語ってことなんだ。）
B: I didn't know that. （知らなかったわ。）
● And then?→「それで？」 相手の話の先を聞きたい時のあいづち。
Then? Then what? も類似表現です。
スクリプト１
A: First, press this red button. （まず、この赤いボタンを押します。）
B: And then? （それから？）
A: Type in the security code and follow the instructions that appear on the screen.
（暗証番号を入力した後、画面の指示に従ってください。）
B: OK, I'll give it a try. （ええ、やってみるわ）
● How interesting. →「なるほど」 「ほほう」「なるほど」「へぇ」って感じ。
Interesting. だけでもOK。
スクリプト２
A: Did you know that scuba stands for
"self-contained underwater breathing apparatus"? http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=apparatus&kind=ej&mode=0&base=1&row=0
（scuba という単語は self-contained underwater breathing apparatus の略語だって知ってた？ ）
B: How interesting. （へえ。）
A: So it's an acronym. （つまり、頭字語ってことなんだ。）
B: I didn't know that. （知らなかったわ。）
登録:
投稿 (Atom)